girlswholikeporno

El martes comienza en este pueblo alemán la catorceava edición del lesbisch-schwule Filmtage Karlsruhe, donde proyectarán nuestro aclamado vídeo Suspenders. Hacía mucho tiempo que no recibíamos una carta de invitación a participar en un festival como la que nos enviaron ellas:

we have a small festival every autumn since 13 years in karlsruhe. this year we will screen the first time a mixed shortfilm programm one we will call:»pleasure» and in that we want to screen «suspenders» if you could send us a dvd,that would be great! the other shortfilm programm will be called:»burden»…
we screen our festival in a very small cinema with only 80 seats.but it is non commercial. we try to keep our costs low, so that the ticketprise can stay low…if you like you can have a look on our website: www.filmtage-karlsruhe.de.
please tell me your conditions and send the dvd to:
….
76133 Karlsruhe

iŽm very happy to screen «suspenders»
thanx petra

En medio de la epidemia de festivales, la festivalitis se muestra como un fenómeno frío y extraño, los mails que nos llegan de festivales lgbt, nos dicen el lugar que ocupan en el ranking de su país en la categoría de anitgüedad, tamaño o importancia, rollo ven a la discoteca más grande de europa y luego, eso sí muy serios, un montón de formularios a rellenar y enviar, todo por tu cuenta claro. Un horror y una sensación de vacio y mediocridad, que después de esta carta de presentación del Festival Reeling de Chicago, me ha quitado las ganas de seguir enviando dvd´s por el mundo como una gilipollas, la cosa era así:

With more parties than ever before, and a diverse set of films to choose from, there is something for everyone—whether you’re a hopeless romantic, a gender theorist, a cuddly bear, a foreign film buff, or just want to have a fun film followed by a fabulous party.

Lo de a foreign film buff, es como cuando nosotras decimos vaya americanada buff. Es lo mismo pero al contrario, y los he mandado a freir esparragos.